नहीं, मैं नहीं

no, I don't

→ नहीं
phrase Rare #5,913
no, I don't The second नहीं negates the verb or completes a short reply; the verb may be omitted when it's clear from context.
HI: नहीं, मैं नहीं हूँ।
EN: No, I'm not.

नहीं, मैं नहीं.

No, not me.

— Ladri di biciclette (1948)

नहीं, नहीं, मैं नहीं।

No, no, not me.

— Monica, O My Darling (2022)

नहीं, मैं नहीं मुस्कुरा रहा हूँ।

No, I’m not smiling.

— Monica, O My Darling (2022)

नहीं, मैं नहीं आ पाऊँगी, मनोज।

No, I won't be able to come, Manoj.

— 12th Fail (2023)

ओह, नहीं, मैं नहीं लगा सकता।

Oh, no, I can't put it on.

— Crazy Rich Asians (2018)

नहीं, मैं नहीं।

No, not me.

— Crazy Rich Asians (2018)

नहीं, मैं नहीं हूँ।

No, I’m not.

— Crazy Rich Asians (2018)