का इंतज़ार कर रहे हैं

are waiting for

→ का
phrase Uncommon #5,790
are waiting for The form बदलता है with the subject: कर रही है is used with a feminine singular subject, and कर रहे हैं can also be a polite singular form. The thing or person being awaited takes का, की, or के, depending on its grammatical gender and number.
HI: वे बस का इंतज़ार कर रहे हैं।
EN: They are waiting for the bus.

आप उसी का इंतज़ार कर रहे हैं न?

You're waiting for him, right?

— Dhamaka (2021)

टॉम और मैरी आपके जवाब का इंतज़ार कर रहे हैं।

Tom and Mary are waiting for your reply.

वे सवारी का इंतज़ार कर रहे हैं न कि तोप टैंक का।

They are waiting for a ride, not a tank.

— डाई हार्ड (1988)