to my surprise
Zu meiner Überraschung war er schon da.
To my surprise, he was already there.
Zu meiner Überraschung heiratete er eine sehr schöne Schauspielerin.
To my surprise, he married a very beautiful actress.
Zu meiner Überraschung sang er gut.
To my surprise, he sang well.
Zu meiner Überraschung kamen alle Schüler dieser Bitte nach.
To my surprise, all the students complied with this request.
— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)