wir würden gerne

we would like to

→ wir
phrase Rare #32,102
we would like to A polite way to express a wish or request. It is usually followed by an infinitive, such as „bestellen“ in „Wir würden gerne bestellen.“
GE: Wir würden gerne einen Tisch reservieren.
EN: We would like to reserve a table.

Herr Ober, wir würden gerne bestellen.

Waiter, we’d like to order.

Wir würden gerne etwas darüber wissen.

We'd like to know something about it.

Wir würden gerne mit ihr sprechen.

We would like to speak with her.

Wir würden gerne frühstücken.

We would like to have breakfast.

Wir würden gerne mehr erfahren.

We would like to learn more.

Wir würden gerne etwas über dein Leben erfahren, was du einmal vorhast.

We’d like to learn something about your life and what you plan to do someday.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Wir würden gerne mehr darüber erfahren.

We’d like to learn more about it.