wie sieht's aus

how's it going?

→ wie
phrase Uncommon #22,260
how's it going? An informal greeting asking how someone is doing or what's happening. The full form is „wie sieht es aus?“
GE: Hey, wie sieht's aus?
EN: Hey, how's it going?

Chuck, wie sieht's aus?

Chuck, how’s it looking?

— Malcolm X (1992)

Und, wie sieht's aus?

So, how does it look?

— American Gangster (2007)

Wie sieht's aus, Maat?

How's it going, mate?

— Das Boot (1981)

Also, wie sieht's aus?

So, how’s it looking?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Wie sieht's aus, Octavio?

How's it going, Octavio?

— Amores perros (2000)

Wie sieht's aus, Kinder?

How's it going, kids?

— Parasite (2019)

Wie sieht's aus?

How's it looking?

— Oppenheimer (2023)

Also, wie sieht's aus, Doc?

So, how's it looking, Doc?

— Django Unchained (2012)

Wie sieht's aus, Mann?

How’s it looking, man?

— One Battle After Another (2025)

Wie sieht's aus Chef?

How’s it going, boss?

— Elite Squad (2007)

Gut, wie sieht's aus?

Okay, how does it look?

— Salyut-7 (2017)

Wie sieht's aus, hm?

How’s it looking, hmm?

— State and Main (2000)

He, wie sieht's aus?

Hey, how’s it going?

— Akira (1988)