Yap.Town

wie ein Schwein

like a pig

→ wie
phrase Rare #33,615
like a pig Used in comparisons to describe something excessive or unpleasant, such as bleeding, sweating, or eating messily.
GE: Er schwitzt wie ein Schwein.
EN: He’s sweating like a pig.

Verdammt, er blutet wie ein Schwein.

Damn, he's bleeding like a pig.

— Amores perros (2000)

Wenn es eure Götter gibt, werden sie mich wie ein Schwein braten.

If your gods exist, they’ll roast me like a pig.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Tom schwitzte wie ein Schwein.

Tom was sweating like a pig.

Er hat geblutet wie ein Schwein.

He was bleeding like a pig.

— Malcolm X (1992)

Tom fraß wie ein Schwein.

Tom ate like a pig.

Friss nicht wie ein Schwein!

Don't eat like a pig!

Tom frisst wie ein Schwein.

Tom eats like a pig.