wer nicht arbeitet

whoever doesn't work

→ wer

phrase Rare #42,941

whoever doesn't work Literally, “who does not work.” It can refer to one person or to people generally, depending on context. Often appears in the saying “Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.”

GE: Wer nicht arbeitet, bekommt hier kein Geld.

EN: Whoever doesn't work gets no money here.

Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen!

If anyone is unwilling to work, they shall not eat!

Wer nicht arbeitet, wird hier nicht gebraucht.

Those who don't work aren't needed here.

— Blade Runner 2049 (2017)

Wer nicht arbeitet, hat kein Recht zu essen.

Those who do not work have no right to eat.

Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.

He who does not work shall not eat.