weiß noch nichts

doesn't know yet

→ wissen
phrase Rare #29,824
doesn't know yet Means that someone is still unaware of something or has not been informed yet. Often followed by davon or von + noun to specify what they do not know about.
GE: Meine Schwester weiß noch nichts von der Überraschung.
EN: My sister doesn't know about the surprise yet.

Kanji Watanabe weiß noch nichts davon.

Kanji Watanabe doesn't know anything about it yet.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Sie weiß noch nichts davon.

She doesn't know about it yet.

— Das Waisenhaus (2007)

Ich weiß noch nichts.

I don't know anything yet.

Nein, seine Frau weiß noch nichts.

No, his wife doesn't know anything yet.

— Das süße Leben (1960)

Tom weiß noch nichts.

Tom still doesn't know anything.

Sie wohnt bei unserer Mutter, aber die weiß noch nichts.

She lives with our mother, but she doesn't know anything yet.

— Alles über meine Mutter (1999)

Sie weiß noch nichts von der Welt.

She knows nothing of the world yet.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Ich glaube, Tom weiß noch nichts davon.

I don't think Tom knows anything about it yet.