fallen from the tree
Erzählt, er ist vom Baum gefallen!
He said he fell out of a tree!
— Manons Rache (1986)
Der Nachbar ist kopfüber vom Baum gefallen.
The neighbor fell headfirst from the tree.
Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen.
The boy next door fell headfirst out of the tree.
Die ist direkt vom Baum gefallen.
It fell straight out of the tree.
— Lohn der Angst (1953)