Yap.Town

Sie haben recht

you are right

→ Sie
phrase Rare #32,396
you are right Formal way to agree with someone; recht is lowercase in this expression.
GE: Sie haben recht, der Zug fährt gleich ab.
EN: You are right; the train is leaving soon.

Nicht jetzt, Sie haben recht.

Not now, you’re right.

— Der Postmann (1994)

Ja, Sie haben recht, wir warten bis zur Premiere.

Yes, you are right; we will wait until the premiere.

— Moulin Rouge (2001)

Also, ja, Sie haben recht.

Yes, you are right.

— The Running Man (2025)

Aber Sie haben recht.

But you’re right.

— Toni Erdmann (2016)

Ich denke, Sie haben recht.

I think you are right.

— Er ist wieder da (2015)

Mir scheint, Sie haben recht.

It seems to me that you are right.

Ja, Sie haben recht.

Yes, you are right.

Ja, D'Orsi, Sie haben recht.

Yes, D'Orsi, you're right.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)