kein Geheimnis, dass

no secret that

→ kein
phrase Rare #46,436
no secret that Often used in the phrase „Es ist kein Geheimnis, dass …“ meaning “It’s no secret that …”.
GE: Es ist kein Geheimnis, dass sie gern reist.
EN: It’s no secret that she likes to travel.

Es ist kein Geheimnis, dass Tom anderer Meinung ist als du.

It's no secret that Tom disagrees with you.

Es war kein Geheimnis, dass Chris versucht hatte, sich von mir Geld zu leihen.

It was no secret that Chris had tried to borrow money from me.

Es ist kein Geheimnis, dass Tom Mary nicht mag.

It’s no secret that Tom doesn’t like Mary.

Es ist ja kein Geheimnis, dass geklaut wird.

It’s no secret that people steal.

— The Teachers' Lounge (2023)