ist kein Platz mehr

there's no room left

→ sein

phrase Rare #30,475

there's no room left Can refer to physical space or to room for something abstract.

GE: Im Zug ist kein Platz mehr.

EN: There’s no room left on the train.

There is no room for doubt anymore.

There’s no room for you anymore.

— Taxi (1998)

I said, there's no more room here!

— The Flowers of War (2011)

There’s no room in the trunk for another suitcase.

There’s no room left in the car.

— The Big Sick (2017)

There's no more room here.

— Carandiru (2003)

I mean, there’s no more room here.

— Good Bye, Lenin! (2003)