ist kaputtgegangen

broke down

→ sein
phrase Rare #38,641
broke down Used for machines and devices that stop working.
GE: Mein Handy ist kaputtgegangen.
EN: My phone broke down.

Die Heizung ist kaputtgegangen.

The heating broke down.

Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

The air conditioning broke.

Oh, ist kaputtgegangen.

Oh, it broke.

— Montags in der Sonne (2002)

Ich bin auf dem Land und mein Auto ist kaputtgegangen.

I am in the countryside and my car has broken down.

— A Taxi Driver (2017)

Der Fahrstuhl ist kaputtgegangen, weil zu viele auf einmal eingestiegen waren.

The elevator broke down because too many people got on at once.