Yap.Town

im Nachhinein

in hindsight

→ im
phrase Rare #45,508
in hindsight Used when looking back on something after it has happened. It can also mean “afterwards” or “in retrospect,” depending on context.
GE: Im Nachhinein war die Entscheidung richtig.
EN: In hindsight, the decision was right.

Im Nachhinein ist es peinlich.

In retrospect, it's embarrassing.

Im Nachhinein bin ich froh darüber, dass sie mich überredet haben teilzunehmen.

In hindsight, I’m glad they talked me into taking part.

Und im Nachhinein?

And in retrospect?

— Anatomie eines Falls (2023)

Das ist im Nachhinein.

That’s in hindsight.