ich verlasse mich auf

Ich verlasse mich auf Ken.

I rely on Ken.

Ich verlasse mich auf dein Wort.

I’m taking your word for it.

— Amores perros (2000)

Seid tüchtig, ich verlasse mich auf euch.

Do your best; I’m counting on you.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Ich verlasse mich auf Ihre Diskretion, Exzellenz.

I rely on your discretion, Your Excellency.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Ich verlasse mich auf deine Hilfe.

I rely on your help.

Ich verlasse mich auf Sie.

I’m counting on you.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ich verlasse mich auf deine Ehrlichkeit.

I rely on your honesty.