ich schicke Ihnen

I’ll send you

→ ich

phrase Rare #26,899

I’ll send you A polite, formal way to say that you will send someone something. “Ihnen” is the formal word for “you” and can refer to one person or several people.

GE: Ich schicke Ihnen morgen die Unterlagen.

EN: I’ll send you the documents tomorrow.

Ich schicke Ihnen eine Postkarte.

I’m sending you a postcard.

Ich schicke Ihnen einmal die Effroyable und einmal die andere.

I'll send you one of the Effroyable and one of the other.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Ich schicke Ihnen eine Kopie.

I’ll send you a copy.

— Ghost in The Shell (1995)

Ja, ich schicke Ihnen ein Foto.

Yes, I will send you a photo.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Ich schicke Ihnen einen Streifenwagen.

I'll send you a police car.

— The Man from Nowhere (2010)

Ich schicke Ihnen die besten Läden.

I’ll send you the best shops.

— Toni Erdmann (2016)

Ich schicke Ihnen sehr gerne eine Kopie.

I'd be happy to send you a copy.

— Die Nächte der Cabiria (1957)