ich rufe Sie

I'll call you

→ ich

phrase Rare #30,560

I'll call you Formal; Sie means “you” when addressing one or more people politely. The phrase is often completed with an, as in ich rufe Sie an (I’ll call you), or zurück, as in ich rufe Sie zurück (I’ll call you back).

GE: Ich rufe Sie später noch einmal an.

EN: I’ll call you again later.

Ich rufe Sie gleich zurück.

I'll call you back right away.

— Train to Busan (2016)

Ich rufe Sie wieder an.

I'll call you again.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Ich rufe Sie im Namen eines Patienten an, M. Jean-Dominique Bauby.

I’m calling you on behalf of a patient, Mr. Jean-Dominique Bauby.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Ich rufe Sie dann morgen früh an.

I’ll call you tomorrow morning, then.

— Sprich mit ihr (2002)

Ich rufe Sie morgen an.

I’ll call you tomorrow.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Ich rufe Sie heute Nachmittag an.

I'll call you this afternoon.

— Lohn der Angst (1953)

Ich rufe Sie, wenn ich fertig bin.

I’ll call you when I’m finished.

— In ihren Augen (2009)

Ich rufe Sie in einer Woche an.

I’ll call you in a week.