ich regle das

Wenn du doch nicht hingehen willst, ich regle das.

If you don't want to go after all, I'll take care of it.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Ich regle das mit Jean.

I'll sort it out with Jean.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Ich regle das.

I'll take care of it.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ich regle das mit Herrn Sorowitsch.

I'll handle that with Mr. Sorowitsch.

— Die Fälscher (2007)

Geh zu meiner Frau, ich regle das.

Go to my wife, I'll handle it.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Ich regle das mit der Rechnung.

I’ll take care of the bill.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)