ich muss auflegen

I have to hang up

→ ich
phrase Rare #36,448
I have to hang up Used when ending a phone call, usually because you need to do something else.
GE: Ich muss auflegen, ich habe gleich einen Termin.
EN: I have to hang up; I have an appointment soon.

Ich muss auflegen, ein Freund von mir ist draußen.

I have to hang up; a friend of mine is outside.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Tut mir Leid, Carl, ich muss auflegen.

I'm sorry, Carl, I have to hang up.

— Catch Me If You Can (2002)

Ich muss auflegen, dein Vater ruft.

I have to hang up; your father is calling.

— Laurence Anyways (2012)

Oh, hey, gut, ich muss auflegen.

Oh, hey, okay, I have to hang up.

— The Big Sick (2017)

Hör zu, ich muss auflegen.

Listen, I have to hang up.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Ich muss auflegen.

I have to hang up.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)