ich kümmere mich darum

Ich kümmere mich darum!

I'll take care of it!

Ich kümmere mich darum, Sir.

I'll take care of it, sir.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Geben Sie mir Ihre Nummer und ich kümmere mich darum, ja?

Give me your number and I'll take care of it, okay?

— The Chaser (2008)

Ich gebe dir mein Wort, ich kümmere mich darum.

I give you my word, I'll take care of it.

— Die Reue (1987)

Ich kümmere mich darum, Mr. Springer.

I'll take care of it, Mr. Springer.

— The Running Man (2025)

Wanja, ich kümmere mich darum.

Wanja, I'll take care of it.

— Anora (2024)

Sie können gehen, ich kümmere mich darum.

You can go; I'll take care of it.

— Öffne die Augen (1997)

Ich kümmere mich darum, mach du den Tee für Spiller.

I'll take care of it, you make the tea for Spiller.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)