ich bin es müde

I'm tired of it

→ ich

phrase Rare #34,051

I'm tired of it Used before an infinitive or a clause to say that you are fed up with doing something. This phrasing can sound more formal or literary than “Ich habe es satt.”

GE: Ich bin es müde, immer dieselbe Frage zu beantworten.

EN: I'm tired of answering the same question all the time.

Ich bin es müde, Spiele zu spielen.

I’m tired of playing games.

Ich bin es müde fernzusehen.

I’m tired of watching TV.

Ich bin es müde, in Furcht zu leben.

I’m tired of living in fear.

Ich bin es müde zu wiederholen, dass ich nicht Ippolit bin.

I am tired of repeating that I am not Ippolit.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich bin es müde, dein Sklave zu sein.

I’m tired of being your slave.

Ich bin es müde zu verlieren.

I'm tired of losing.

Ich bin es müde, zu streiten.

I'm tired of arguing.