hängt ein Schild

a sign is hanging

→ hängen
phrase Rare #45,563
a sign is hanging In this word order, the place or location often comes first, followed by the verb and then the subject.
GE: Am Eingang hängt ein Schild.
EN: A sign is hanging at the entrance.

Im Fenster hängt ein Schild.

There is a sign hanging in the window.

An jedem Zaun in meiner Nachbarschaft hängt ein Schild „ Warnung vor dem Hunde!“

There’s a “Beware of the dog!” sign on every fence in my neighborhood.

Im Restaurant hängt ein Schild, auf dem „ Rauchen verboten!“steht.

There’s a sign hanging in the restaurant that says, “No smoking!”