Yap.Town

hat gesagt, sie sei

said she was

→ haben
phrase Rare #31,155
said she was The subjunctive sei marks indirect speech. In English, it usually translates as “was” or “is,” depending on context.
GE: Anna hat gesagt, sie sei müde.
EN: Anna said she was tired.

Maria hat gesagt, sie sei noch nicht müde.

Maria said she wasn't tired yet.

Maria hat gesagt, sie sei anderer Meinung.

Maria said she disagreed.

Dieses Luder hier hat gesagt, sie sei Nagma.

This bitch here said she was Nagma.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Wer hat gesagt, sie sei zerstört?

Who said it was destroyed?

— Die Reue (1987)

Maria hat gesagt, sie sei noch nicht hungrig.

Maria said she wasn't hungry yet.

Maria hat gesagt, sie sei Kanadierin.

Maria said she was Canadian.

Sie hat gesagt, sie sei arbeitslos.

She said she was unemployed.

Maria hat gesagt, sie sei arbeitslos.

Maria said she was unemployed.