füreinander bestimmt

meant for each other

→ füreinander
phrase Rare #39,995
meant for each other Often used romantically to say two people are destined to be together.
GE: Sie sind füreinander bestimmt.
EN: They are meant for each other.

Ich rief an bei ihr und sagte, wir wären füreinander bestimmt.

I called her and said we were meant for each other.

— Don Juan DeMarco (1994)

Wir waren einfach nicht füreinander bestimmt.

We simply weren't meant for each other.

Wir waren füreinander bestimmt.

We were meant for each other.

Sie waren füreinander bestimmt.

They were meant for each other.

Wir waren nicht füreinander bestimmt.

We weren’t meant for each other.