Yap.Town

das Feilschen

bargaining, haggling

Feilsch to haggle, to bargain + en action or process noun marker
noun · singular neuter Rare #41,295
bargaining, haggling Usually refers to negotiating over a price.
GE: Das Feilschen um den Preis dauerte lange.
EN: The haggling over the price went on for a long time.

„ Das war wirklich ein großartiges Feilschen, Kat “, sagte ich.

“That was some really great haggling, Kat,” I said.

Kein Feilschen.

No haggling.

— 3 Idiots (2009)

„ Es geht nicht ums Feilschen “, erwiderte ich.

“It’s not about bargaining,” I replied.

Ich überließ Kat das Feilschen um die Preise der Farbstoffe.

I left Kat to haggle over the prices of the dyes.

Yu beendete das Feilschen.

Yu ended the haggling.