Yap.Town

du kannst genauso gut

you might as well

→ du
phrase Rare #43,239
you might as well Often suggests that an action is just as sensible as the alternatives, sometimes with a resigned or dismissive tone.
GE: Du kannst genauso gut zu Fuß gehen.
EN: You might as well walk.

Du kannst genauso gut auch hier warten.

You might as well wait here.

Du kannst genauso gut Hundefutter essen wie so etwas.

You might as well eat dog food as something like that.

Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen.

You might as well start right now.

Du kannst genauso gut aufgeben.

You might as well give up.

Du kannst genauso gut dein Hemd waschen.

You might as well wash your shirt.