Yap.Town

dein bester Freund

your best friend

→ dein
phrase Rare #28,349
your best friend Freund is grammatically masculine and can mean a male friend or a boyfriend, depending on context.
GE: Dein bester Freund wartet draußen.
EN: Your best friend is waiting outside.

Dein bester Freund wird vermisst, Ron.

Your best friend is missed, Ron.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Wie heißt dein bester Freund?

What is your best friend's name?

Wie kann dein bester Freund weggehen, ohne an dich zu denken?

How can your best friend leave without thinking of you?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Dein bester Freund.

Your best friend.

— Öffne die Augen (1997)

Ich dachte, ich bin dein bester Freund.

I thought I was your best friend.

— Jojo Rabbit (2019)

Du bist dein bester Freund.

You are your best friend.