you can say that again
Ja, das kann man wohl sagen.
Yes, that's fair to say.
— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)
„ Es ist aber ganz schön heiß heute, oder?“–„ Ja, das kann man wohl sagen.“
“It’s pretty hot today, isn’t it?” “Yeah, you can say that again.”
Oh ja, das kann man wohl sagen.
Oh yes, you could say that.
— Das süße Leben (1960)
Das kann man wohl sagen.
That's certainly true.
— Anora (2024)
Das kann man wohl sagen!
You can say that again!
— Der Hauptmann (2018)