behandle mich nicht

don't treat me

→ behandeln
phrase Rare #37,670
don't treat me An informal singular imperative addressed to one person. It is usually followed by a phrase describing the unwanted treatment, such as „von oben herab“ (condescendingly) or „wie ein Kind“ (like a child).
GE: Behandle mich nicht wie einen Idioten!
EN: Don't treat me like an idiot!

Behandle mich nicht wie einen verfickten Idioten!

Don't treat me like a fucking idiot!

— Mommy (2014)

Behandle mich nicht von oben herab, Bob.

Don't talk down to me, Bob.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Behandle mich nicht wie einen Hund!

Don’t treat me like a dog!

Behandle mich nicht, als sei ich ein Kind.

Don't treat me like I'm a child.

Behandle mich nicht wie ein Kind.

Don't treat me like a child.