auf diese Bank

onto this bench

→ auf
phrase Rare #44,022
onto this bench Here, “Bank” means a bench, not a financial bank. With “auf diese Bank,” the accusative “diese” indicates movement onto the bench; for location, use “auf dieser Bank.”
GE: Bitte setze dich nicht auf diese Bank.
EN: Please don’t sit on this bench.

Lass uns auf diese Bank setzen.

Let's sit on this bench.

Setzen wir uns doch auf diese Bank!

Why don't we sit on this bench!

Bitte setzen Sie sich nicht auf diese Bank.

Please don’t sit on this bench.

Bitte setze dich nicht auf diese Bank.

Please don't sit on this bench.