annehmen sollen

should accept

→ annehmen

phrase Rare #24,506

should accept With hätte/hättest/hätten, it usually means “should have accepted.” Annehmen can mean accept something, take a bet, answer a call, or accept an apology, depending on context.

GE: Du hättest seine Einladung annehmen sollen.

EN: You should have accepted his invitation.

Ihr hättet euch dessen annehmen sollen.

You should have taken care of it.

Sie hätten Toms Anrufe annehmen sollen.

You should have answered Tom’s calls.

Du hättest Toms Anrufe annehmen sollen.

You should have answered Tom’s calls.

Sie hätten Toms Entschuldigung annehmen sollen.

You should have accepted Tom's apology.

Ihr hättet die Wette annehmen sollen.

You should have taken the bet.

Du hättest ihren Rat annehmen sollen.

You should have taken her advice.

Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen.

You should have taken his advice.

Die Wette hätten Sie annehmen sollen.

You should have taken the bet.

Sie hätten sich dessen annehmen sollen.

They should have taken care of it.

Ihr hättet Toms Anrufe annehmen sollen.

You should have answered Tom's calls.

Ihr hättet ihren Rat annehmen sollen.

You should have taken her advice.