alle meine Bemühungen

all my efforts

→ all

phrase Rare #44,208

all my efforts

GE: Alle meine Bemühungen haben sich gelohnt.

EN: All my efforts were worthwhile.

Alle meine Bemühungen waren vergeblich.

All my efforts were in vain.

Bisher waren alle meine Bemühungen umsonst.

So far, all my efforts have been in vain.

Alle meine Bemühungen waren vergebens.

All my efforts were in vain.

Alle meine Bemühungen sind nichts, verglichen mit den deinen.

All my efforts are nothing compared to yours.