Yap.Town

abgekommen

strayed, gone off course, given up, abandoned

→ abkommen
ab away/off; separation or completion + ge past participle marker + komm to come + en Past participle
verb · past tense Rare #48,646
strayed, gone off course
GE: Wir sind vom Weg abgekommen.
EN: We strayed from the path.
given up, abandoned
GE: Sie ist von ihrem Plan abgekommen.
EN: She gave up on her plan.

Dacht ich's mir, ich bin von der Hauptstraße abgekommen.

I knew it—I’ve gone off the main road.

— Psycho (1960)

Tom ist davon abgekommen.

Tom has given up on it.

Ich bin vom Thema abgekommen.

I got off topic.

— Opfer (1986)

Du bist vom Weg abgekommen.

You have lost your way.