Yap.Town

être ou ne pas être

to be or not to be

→ être
phrase Rare #42,129
to be or not to be Famous phrase used to talk about a difficult choice or dilemma.
FR: Être ou ne pas être, telle est la question.
EN: To be or not to be, that is the question.

Être ou ne pas être ?

To be or not to be?

Être ou ne pas être, la question se posait comme ça.

To be or not to be, that was the question.

— Le repentir (1987)

Être ou ne pas être, telle est la question.

To be or not to be, that is the question.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Cela peut être ou ne pas être vrai.

This may or may not be true.

Être ou ne pas être.

To be or not to be.