Yap.Town

vous ne pensez qu'à

you only think about

→ vous
phrase Rare #42,869
you only think about Uses ne...que to mean “only.” The verb penser à can mean “to think about” or “to think of,” depending on context.
FR: Vous ne pensez qu'à votre travail.
EN: You only think about your work.

Vous ne pensez qu'à vos intérêts.

You only think about your own interests.

Vous assistez à un fabuleux miracle, et vous ne pensez qu'à le tuer ?

You're witnessing a fabulous miracle, and all you can think about is killing it?

— Blade Runner 2049 (2017)

Vous ne pensez qu'à vous-même !

You only think of yourself!

— Parle avec elle (2002)

Vous ne pensez qu'à vous.

You only think about yourself.