une dette envers

a debt to

→ un
phrase Rare #36,144
a debt to Often used to express that someone owes another person something, financially or morally.
FR: J'ai une dette envers mes parents.
EN: I owe my parents a debt.

J'ai une dette envers vous.

I owe you one.

J'avais une dette envers Rob.

I owed Rob a debt.

— Reconnu coupable (2026)

Vous avez une dette envers elle.

You owe her a debt.

— Good Bye Lenin! (2003)

Tu as une dette envers nous!

You owe us a debt!

— À bout de course (1988)

J'ai une dette envers Ryôgi.

I owe Ryôgi a debt.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Tu avais une dette envers Dieu.

You owed God a debt.

— Mystic River (2003)

Pas du tout, j'avais une dette envers lui.

Not at all, I owed him a debt.

— Reconnu coupable (2026)