you don't hear
Tu n'entends pas ce qu'elle dit ?
Can't you hear what she's saying?
Can't you hear?
Tu n'entends pas les coups de klaxon ?
Can't you hear the honking?
— Des étoiles sur la terre (2007)
Quoi que je dise, tu n'entends pas.
No matter what I say, you don't hear me.
— Nos années sauvages (1990)
Tu n'entends pas ces sirènes ?
Can't you hear those sirens?