tu m'en donnes

you give me some

→ tu

phrase Rare #36,969

you give me some Used when asking for some of something already known from context. Often appears in questions like 'Tu m'en donnes un peu ?' or 'Tu m'en donnes un ?'

FR: Tu m'en donnes un peu de pain ?

EN: Will you give me some bread?

Tu m'en donnes ?

Will you give me some?

Tu m'en donnes un peu ?

Can you give me some?

— Ponyo sur la falaise (2008)

Tu m'en donnes une ?

Can you give me one?

Ok, je veux que tu m'en donnes la moitié d'abord.

Okay, I want you to give me half of it first.

— Mulholland Drive (2001)

Tu m'en donnes un ?

Can you give me one?

Tu m'en donnes un peu, Val ?

Will you give me some, Val?

— Une seconde mère (2015)