t'assures

I assure you; you rock; make sure

→ te
phrase Uncommon #8,839
I assure you; you rock; make sure In “je t’assure,” it means “I assure you.” In “t’assures,” it is informal and means “you’re great” or “you rock.” In “tu t’assures que…,” it means “you make sure that…”.
FR: T'assures, Sam !
EN: You rock, Sam!

T'assures!

You rock!

— Mommy (2014)

T'assures, Sam!

You're killing it, Sam!

— Demain tout commence (2016)

T'assures, je suis très contente.

You're awesome, I'm really happy.

— Ne le dis à personne (2006)

Si, t'assures!

Yeah, you're awesome!

— Mommy (2014)

Tu t'assures qu'ils sachent que c'est réel.

You make sure they know it's real.

— Running Man (2025)

T'assures.

You're awesome.

— Do the Right Thing (1989)

T'assures grave, toi.

You really rock.