que vous déclarez être

that you claim to be

→ que
phrase Rare #41,584
that you claim to be Used when referring to the identity or role someone says they have.
FR: Je veux vérifier que vous êtes la personne que vous déclarez être.
EN: I want to check that you are the person you claim to be.

Je veux être certaine que vous êtes celui que vous déclarez être.

I want to be sure that you are who you say you are.

Je veux être certain que vous êtes celui que vous déclarez être.

I want to be sure that you are who you say you are.

Je veux m'assurer que vous êtes celle que vous déclarez être.

I want to make sure that you are who you claim to be.

Je veux m'assurer que vous êtes celui que vous déclarez être.

I want to make sure that you are who you claim to be.

Je veux être certain que vous êtes celles que vous déclarez être.

I want to be sure that you are who you say you are.

Je veux être certaine que vous êtes celles que vous déclarez être.

I want to be sure that you are who you say you are.

Je veux être certain que vous êtes ceux que vous déclarez être.

I want to be sure that you are who you say you are.