que nous ayons gagné

that we have won

→ que

phrase Rare #42,398

that we have won The perfect subjunctive of gagner, used after expressions of desire, doubt, surprise, or emotion. In more neutral statements, que nous avons gagné uses the indicative instead.

FR: Je suis ravie que nous ayons gagné le match.

EN: I'm delighted that we have won the match.

Je n'arrive pas à croire que nous ayons gagné.

I can't believe we won.

Je n’en reviens toujours pas que nous ayons gagné.

I still can't believe we won.

J'aimerais que nous ayons gagné la partie.

I wish we had won the game.

Je suis vraiment heureuse que nous ayons gagné.

I’m really happy that we won.