quand as-tu commencé à

when did you start to

→ quand
phrase Rare #38,217
when did you start to Used to ask when someone began doing something; it is followed by an infinitive.
FR: Quand as-tu commencé à jouer du piano ?
EN: When did you start playing the piano?

Quand as-tu commencé à fumer ?

When did you start smoking?

— La petite Véra (1988)

Quand as-tu commencé à étudier le latin ?

When did you start studying Latin?

Quand as-tu commencé à croire que tu étais psychiatre ?

When did you start to believe you were a psychiatrist?

— The Man from Earth (2007)

Quand as-tu commencé à écrire des chansons ?

When did you start writing songs?

Quand as-tu commencé à apprendre l'allemand ?

When did you start learning German?

Quand as-tu commencé à croire que tu étais Jésus ?

When did you start to believe that you were Jesus?

— The Man from Earth (2007)

Quand as-tu commencé à apprendre l'anglais ?

When did you start learning English?

Alors, quand as-tu commencé à tenir la batterie ?

So, when did you start holding the battery?

— Le Tao de Steve (2000)