Yap.Town

prendre place

take a seat

→ prendre
phrase Uncommon #12,421
take a seat Often used as a polite invitation to sit down.
FR: Veuillez prendre place près de la fenêtre.
EN: Please take a seat near the window.

Général Wickens, veuillez prendre place.

General Wickens, please take a seat.

— Il était une fois en Chine (1991)

Mesdames et messieurs, veuillez prendre place.

Ladies and gentlemen, please take your seats.

— Assassination (2015)

Veuillez prendre place.

Please take a seat.

— Le Vent se lève (2013)

Señor Madrid, voulez-vous prendre place à la table où je reçois mes hôtes ?

Señor Madrid, would you like to take a seat at the table where I am receiving my guests?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Voulez-vous prendre place à la table où je reçois mes hôtes ?

Would you like to take a seat at the table where I entertain my guests?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)