Yap.Town

personne ne s'en soucie

no one cares about it

→ personne
phrase Rare #35,632
no one cares about it The expression uses personne ne to mean “no one” and s'en soucier to mean “to care about it.” With plus personne, it means “no one cares about it anymore.”
FR: Ne t'inquiète pas, personne ne s'en soucie.
EN: Don't worry, no one cares about it.

Le Yémen se meurt et personne ne s'en soucie.

Yemen is dying, and no one cares.

Le bâtiment a été abandonné et plus personne ne s'en soucie.

The building was abandoned, and no one cares about it anymore.

— M le maudit (1931)

Personne ne s'en soucie.

No one cares about it.

Personne ne s'en soucie !

Nobody cares!

— Vivre (1952)

Plus personne ne s'en soucie.

No one cares about it anymore.

Personne ne s'en soucie, Tom.

Nobody cares, Tom.

Personne ne s'en soucie-t-il ?

Does no one care about it?