ne raccrochez pas

don't hang up

→ ne

phrase Rare #32,910

don't hang up Used on the phone to ask someone to stay on the line. Raccrochez is the formal or plural form; the informal singular form is « ne raccroche pas ».

FR: Ne raccrochez pas, je vais chercher le responsable.

EN: Don't hang up; I'll get the person in charge.

Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.

Please stay on the line and wait a moment.

Ne raccrochez pas, restez en ligne s'il vous plaît.

Please don't hang up; stay on the line.

S'il vous plaît, ne raccrochez pas.

Please don't hang up.

Ne raccrochez pas.

Don't hang up.

— Assassination (2015)

Non, ne raccrochez pas !

No, don't hang up!

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Attendez, ne raccrochez pas.

Wait, don't hang up.

— Marty Supreme (2025)