ne raccrochez pas

don't hang up

→ ne
phrase Rare #34,145
don't hang up A polite or plural command; often used when asking someone to stay on the phone.
FR: Ne raccrochez pas, je vous transfère.
EN: Don't hang up; I'll transfer you.

Ne raccrochez pas, restez en ligne s'il vous plaît.

Please don't hang up; stay on the line.

Non, ne raccrochez pas !

No, don't hang up!

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Attendez, ne raccrochez pas.

Wait, don't hang up.

— Marty Supreme (2025)

S'il vous plaît, ne raccrochez pas.

Please don't hang up.

Ne raccrochez pas.

Don't hang up.

— Assassination (2015)

Surtout ne raccrochez pas !

Whatever you do, don't hang up!

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.

Please stay on the line and wait a moment.