ne la laissez pas

don't let her

→ ne

phrase Rare #44,033

don't let her Used with an infinitive to mean “don’t let her [do something].” “Laissez” is the formal or plural form of laisser, and “la” refers to a feminine person or thing.

FR: Ne la laissez pas entrer dans la maison.

EN: Don't let her come into the house.

Ne la laissez pas tout ruiner.

Don’t let her ruin everything.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Ne la laissez pas m'approcher !

Don't let her come near me!

— The Witch (2016)

Ne la laissez pas s'échapper !

Don't let her escape!

— Wicked (2024)

Ne la laissez pas conduire votre voiture !

Don't let her drive your car!