n'est pas rentré

Un jour, il n'est pas rentré.

One day, he didn’t come home.

— Oh Boy (2012)

Il n'est pas rentré depuis plusieurs jours.

He hasn't come home for several days.

— In the Mood for Love (2000)

Morrie n'est pas rentré.

Morrie hasn't come home.

— Les Affranchis (1990)

Pourquoi il n'est pas rentré ?

Why didn't he come home?

— Vivre ! (1994)

Mais il n'est pas rentré de la nuit.

But he didn't come home all night.

— A Taxi Driver (2017)

Ca n'est pas rentré.

It didn’t go in.

— La Guerre des étoiles (1977)

Skywalker n'est pas rentré.

Skywalker didn't come home.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Non, il n'est pas rentré.

No, he didn't come home.

— Les Anges déchus (1995)

Il n'est pas rentré chez lui depuis deux ans.

He hasn't gone back home in two years.

— Still Life (2006)