mon poussin

sweetheart

→ mon

phrase Rare #33,436

sweetheart An affectionate way to address someone, often a child or someone you care about. Can sound tender or slightly patronizing depending on context.

FR: Dors bien, mon poussin.

EN: Sleep well, sweetheart.

Bonjour, mon poussin.

Hello, my chick.

Mon poussin !

My little chick!

— Rang de Basanti (2006)

Comme ça, mon poussin ?

Like this, my little chick?

Dors alors, mon poussin.

Go to sleep then, my little chick.

— Le Miroir (1975)

À nous deux, mon poussin.

It's just the two of us, my little chickadee.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Mon poussin, reste encore un peu.

My little one, stay a little longer.

— Rang de Basanti (2006)

Viens, mon poussin.

Come here, my darling.

— Les Affranchis (1990)

Mon poussin.

My chick.