would marry
Moi, je me marierais avec toi.
I would marry you.
— Le prisonnier du Caucase (1996)
Je n'ai jamais pensé que je me marierais un jour.
I never thought I would get married one day.
Tu te marierais pour l'argent ?
Would you marry for money?
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Je n'ai jamais pensé que je me marierais.
I never thought I would get married.