Yap.Town

l'examen du barreau

bar exam

→ le
phrase Rare #44,495
bar exam The qualifying exam required to practice law. In phrases such as « passer l'examen du barreau », passer means to take or sit the exam.
FR: Elle se prépare pour l'examen du barreau.
EN: She is preparing for the bar exam.

Pour être reçu à l'examen du barreau ?

To pass the bar exam?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Pour tricher à l'examen du barreau ?

To cheat on the bar exam?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

L'examen du barreau, c'est là.

The bar exam is right there.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Avant de faire médecine, j'ai passé l'examen du barreau.

Before studying medicine, I took the bar exam.

— Arrête-moi si tu peux (2002)